Politique de Confidentialité

FlatAble – Politique de Confidentialité (FR)
 

Dernière mise à jour : 11 août 2025
FlatAble (“nous”, “notre”, “nos”) exploite l’application mobile FlatAble (l’“Application”) qui met en relation des locataires et des propriétaires. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données.
1. Données collectées

• Informations de compte : nom, e-mail, photo de profil, rôle (locataire ou propriétaire).

• Contenu fourni : annonces, photos, documents, messages échangés.

• Données techniques : adresse IP, type d’appareil, système d’exploitation, logs d’erreurs.

• Permissions utilisées :

  • Caméra : pour prendre des photos directement dans l’application.

  • Stockage / Photos : pour télécharger des images depuis votre appareil.

  • Localisation : uniquement si vous utilisez la fonction de sélection d’adresse.

2. Utilisation des données

• Fournir et améliorer nos services.

• Assurer la mise en relation et la communication entre utilisateurs.

• Sécuriser les échanges et prévenir les fraudes.

• Analyser l’usage de l’application à des fins statistiques.

3. Partage des données

• Avec nos prestataires techniques (Firebase, Algolia) strictement pour fournir les services.

• Aucune vente de données à des tiers.

4. Conservation et suppression

• Les données sont conservées tant que votre compte est actif.

• Vous pouvez demander la suppression de vos données à tout moment en nous contactant à fligidi.app@gmail.com.

5. Sécurité
Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre tout accès non autorisé.
6. Contact
Pour toute question, contactez-nous à : fligidi.app@gmail.com.

 

FlatAble – Privacy Policy (EN)

Last updated: August 11, 2025
FlatAble (“we”, “our”, “us”) operates the FlatAble mobile application (the “Application”), which connects tenants and property owners. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your data.
1. Data we collect

• Account information: name, email, profile photo, role (tenant or owner).

• User content: listings, photos, documents, messages exchanged.

• Technical data: IP address, device type, operating system, error logs.

• Permissions used:

  • Camera: to take photos directly in the app.

  • Storage / Photos: to upload images from your device.

  • Location: only if you use the address selection feature.

2. How we use your data

• To provide and improve our services.

• To enable matchmaking and communication between users.

• To secure exchanges and prevent fraud.

• To analyze app usage for statistics.

3. Data sharing

• With our technical providers (Firebase, Algolia) strictly to deliver the services.

• No sale of data to third parties.

4. Data retention and deletion

• Data is kept as long as your account is active.

• You can request deletion of your data at any time by contacting us at fligidi.app@gmail.com.

5. Security
We implement technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access.
6. Contact
For any questions, contact us at: fligidi.app@gmail.com.